方言传承,从点滴做起曰曰讯苹果版。
四川人老曾,爱好方言文化的一名70后,为大家摆点方言龙门阵曰曰讯苹果版。头条号、百家号、知乎号:四川人老曾。微信公众号:蜀人俗事。
四川方言龙门阵:有一种浇水叫“⿰扌焉?”
要点get
给花草、庄稼浇灌,四川人不说“浇”,说“?⿰扌焉”(川音同印)曰曰讯苹果版。
也说(用尺、升、斗)量为“⿰扌焉?”(川音同印)曰曰讯苹果版。
跟曰曰讯苹果版我读
⿰扌焉?【yìn】曰曰讯苹果版,音同川话“印”
词释义
⿰扌焉?,在四川话中代替了“浇”的使用,给花草、庄稼等浇水施肥,都说⿰扌焉?曰曰讯苹果版。 而量的用法随着时代的发展,使用渐少。
⿰扌焉?,【集韻】於靳切曰曰讯苹果版。同?。見?字註。
?,【集韻】於靳切,殷去聲曰曰讯苹果版。劑也。一曰平量也。或作⿰扌焉?。
(注)以上【?】字释义主要来源于清代《康熙字典》内府刻本,即武英殿版曰曰讯苹果版。
劑也曰曰讯苹果版。即是浇义。
一曰平量也曰曰讯苹果版。即另一个意思是量。四川话用尺、升、斗等工具量长度、容积也说的⿰扌焉“?”。
造个句
1.花都要干死了曰曰讯苹果版,你都不晓得⿰扌焉 ?点儿水?
2.过去种庄稼,主要就是靠茅司头的粪水当肥料曰曰讯苹果版。粪水都是一挑一挑的担到田里,用粪瓢一瓢瓢⿰扌焉 ?下去。
3.过去很少有秤,计量粮食,少的多用升子⿰扌焉,装满平平〈平量〉的一升子就是1升曰曰讯苹果版。多的则用斗量。10升1斗,10斗1石。
这里的斗指的10升标准斗曰曰讯苹果版。过去的地主为了盘剥老百姓,有大斗小斗之分,大斗收租、小斗放粮。